-
1 roll
I [rəul]1. noun1) anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc:مِلَف أسْطُوانيa toilet-roll.
2) a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches:رَغيف مُسْتَديرa cheese roll.
3) an act of rolling:دَحْرَجَهOur dog loves a roll on the grass.
4) a ship's action of rocking from side to side:تَمايُلShe said that the roll of the ship made her feel ill.
5) a long low sound:دَوي، قَصْفthe roll of thunder.
6) a thick mass of flesh:كُتْلَهI'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.
7) a series of quick beats (on a drum).قَرْع الطَّبْل2. verb1) to move by turning over like a wheel or ball:The coin/pencil rolled under the table
يَتَدَحْرَجThe ball rolled away.
2) to move on wheels, rollers etc:يُدَحْرِج، يَتَدَحْرَجThe children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.
3) to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding:يَلُفto roll the carpet back.
4) (of a person or animal in a lying position) to turn over:يَقْلِب، يَبْرُمThe dog rolled on to its back.
5) to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands:يَلُف على شَكْل طابَهHe rolled the clay into a ball.
6) to cover with something by rolling:يَلْتَف، يَتَدَثَّرWhen the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.
7) to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it:يُمَهِّد ، يُسَوّيto roll pastry (out).
8) (of a ship) to rock from side to side while travelling forwards:يَتَمايَلThe storm made the ship roll.
9) to make a series of low sounds:يَقْصِف، يُدَوّيThe drums rolled.
10) to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.يُديرُ عَيْنَيْهِ، يُقَلِّب عَيْنَيْهِ11) to travel in a car etc:يُسافِر بالسَّيّارَهWe were rolling along merrily when a tyre burst.
12) (of waves, rivers etc) to move gently and steadily:تَتَدَحْرَج الأمواج نحْو الشاطئThe waves rolled in to the shore.
13) (of time) to pass:يَمُر II nounMonths rolled by.
a list of names, eg of pupils in a school etc:سِجِل، مِلَف، جَدْوَلThere are nine hundred pupils on the roll.
-
2 اهتز
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) \ اِهْتَزَّ بِعُنْفٍ \ jerk: to make sudden irregular movements: The car was jerking forward because the petrol pipe was blocked. shudder: (of a thing) to shake violently as the result of a blow, etc: The ship shuddered as she struck a rock. -
3 flicker
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
4 jolt
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
5 quake
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
6 quiver
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
7 roll
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
8 shake
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
9 sway
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
10 toss
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
11 vibrate
اِهْتَزَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady. jolt: to shake suddenly; (of vehicles) to move shakily: The lorry jolted along the rough road. quake: to shake, esp. with fear. quiver: to shake (esp. with excitement or anger). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. shake: to move quickly from side to side, or up and down: He was shaking with fear. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. toss: to move violently or restlessly: The ship was tossing up and down in the storm. vibrate: to shake rapidly: Buildings vibrate when aircrafts fly low over them. \ See Also ارتجف (اِرْتَجَفَ) -
12 تمايل
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
13 reel
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
14 rock
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
15 roll
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
16 sway
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
17 totter
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
18 wobble
تَمَايَلَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). rock: to swing or shake from side to side: He rocked with laughter. roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. sway: to swing unsteadily: The branches were swaying in the wind. totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. wobble: to move unsteadily from side to side: Wheels wobble when they are loose. \ See Also ترنح (تَرَنَّحَ)، اهتز (اِهْتَزَّ) -
19 ترنح
تَرَنَّحَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. stagger: to walk very unsteadily (because one is wounded, ill, etc.). totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. \ See Also اهتز (اِهتَزَّ)، تَعَثَّرَ، تمايل (تَمايَلَ) -
20 reel
تَرَنَّحَ \ reel: to move unsteadily (from shock, from the effects of strong drink, form a heavy blow, etc.). roll: (of ships and people) to move unsteadily, swinging from side to side: The ship rolled in the storm. stagger: to walk very unsteadily (because one is wounded, ill, etc.). totter: (of a weak or wounded person) to walk unsteadily. \ See Also اهتز (اِهتَزَّ)، تَعَثَّرَ، تمايل (تَمايَلَ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Voyage of the James Caird — The voyage of the James Caird was an open boat journey which took place following the abandonment of Sir Ernest Shackleton s Imperial Trans Antarctic Expedition, after the loss of its ship, Endurance , in October 1915. The ship had been crushed… … Wikipedia
The Matrix — For the series, see The Matrix (franchise). For other uses, see Matrix. The Matrix Theatrical release poster Directed by Andy Wachowski Larry Wachowski … Wikipedia
Disasters of the Century — is a documentary television series that airs on History Television. The program is produced by Regina, Saskatchewan based Partners in Motion. Each episode documents two different disasters from Canada and around the world, using a mixture of re… … Wikipedia
Pamir (ship) — Pamir was one of the famous Flying P Liner sailing ships of the German shipping company F. Laeisz. She was the last commercial sailing ship to round Cape Horn, in 1949. Outmoded by more modern bulk carriers, and having severe technical… … Wikipedia
History of the Caribbean — The history of the Caribbean reveals the significant role the region played in the colonial struggles of the European powers since the fifteenth century. In the twentieth century the Caribbean was again important during World War II, in the… … Wikipedia
List of ships of the line of the Royal Navy — This is a list of ships of the line of the Royal Navy of England, and later (from 1707) of Great Britain, and the United Kingdom. The list dates from 1660, the year in which the Royal Navy came into being after the restoration of the monarchy… … Wikipedia
Battle of the Atlantic (1914–1918) — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Atlantic partof=World War I caption= date=28 July 1914 – 11 November 1918 place=Atlantic Ocean, North Sea result=Decisive Allied Victory combatant1=navy|UK flag|Newfoundland Royal Canadian Navy… … Wikipedia
Battle of the Atlantic (1939–1945) — Infobox Military Conflict conflict = Battle of the Atlantic partof = World War II caption = Officers on the bridge of an escorting British destroyer keep a sharp look out for enemy submarines, October 1941 date = September 3 1939 May 7 1945 place … Wikipedia
Resident Evil: The Umbrella Chronicles — North American box art Developer(s) Capcom Cavia Publisher(s) … Wikipedia
Wahine disaster — The TEV Wahine lists heavily to starboard as it sinks in Wellington Harbour. Lifeboats from the ship can be seen to the left. The Wahine disaster occurred on 10 April 1968 when the TEV Wahine, a New Zealand inter island ferry of the Union Company … Wikipedia
Marysburgh vortex — The Marysburgh Vortex is an area of eastern Lake Ontario with a startling record of shipwrecks which has fueled theories of paranormal explanations and drawn comparison to the Bermuda Triangle. According to shipping and insurance records during… … Wikipedia
